-
1 gedanklich
I Adj. attr. intellectual; gedanklicher Fehler an error in (one’s oder s.o.’s) reasoning, logical error; gedankliche Tiefe intellectual profundity, profundity of thought* * *ge|dạnk|lich [gə'daŋklɪç]1. adjintellectual; (= vorgestellt) imaginarygedanklich or in gedanklicher Hinsicht näherkommen — to find a common way of thinking
in gedanklicher Hinsicht übereinstimmen — to have an affinity of mind
die große gedankliche Klarheit in seinem Werk — the great clarity of thought in his work
2. advintellectuallysie leben gedanklich in einer anderen Welt — in their minds or imagination they live in another world
* * *ge·dank·lich[gəˈdaŋklɪç]adj intellectualeine \gedankliche Anstrengung a mental effortdie \gedankliche Klarheit the clarity of thoughtin keinem \gedanklichen Zusammenhang stehen to be disjointed [or incoherent]* * *1. 2.adverbial intellectually* * *A. adj attr intellectual;gedanklicher Fehler an error in (one’s oder sb’s) reasoning, logical error;gedankliche Tiefe intellectual profundity, profundity of thoughtB. adv intellectually;gedanklich verarbeiten (mentally) digest* * *1.Adjektiv; nicht präd. intellectual2.adverbial intellectually -
2 gehaltvoll
Adj.* * *meaty* * *ge|hạlt|volladjSpeise nutritious, nourishing; Wein full-bodied; (fig) rich in content* * *(full of (animal) meat: a meaty soup/stew.) meaty* * *ge·halt·voll1. (nahrhaft) nutritious, nourishing2. (gedankliche Tiefe aufweisend) thought-provoking, stimulating* * *Adjektiv nutritious, nourishing < food>; full-bodied < wine>; <novel, speech> rich in substance postpos* * *gehaltvoll adj* * *Adjektiv nutritious, nourishing < food>; full-bodied < wine>; <novel, speech> rich in substance postpos* * *adj.rich in content expr.substantial adj. -
3 gehaltvoll
ge·halt·voll adj1) ( nahrhaft) nutritious, nourishing2) ( gedankliche Tiefe aufweisend) thought-provoking, stimulating
См. также в других словарях:
geistvoll — geist|voll [ gai̮stfɔl] <Adj.>: gedankliche Tiefe, Originalität aufweisend: eine geistvolle Rede. Syn.: ↑ geistreich. * * * geist|voll 〈Adj.〉 = geistreich * * * geist|voll <Adj.>: voller ↑ 1Geist (1); durch gedankliche Originalität u … Universal-Lexikon
flach — waagerecht; plan; gerade; eben; planar; wellenlos; waagrecht; gleichmäßig; seicht; untief; geschmacklos; platt ( … Universal-Lexikon
Gedankentiefe — Substanz; Tiefgründigkeit; Tiefgang; Gedankenreichtum; Gedankenfülle; Gehalt * * * Ge|dạn|ken|tie|fe, die <o. Pl.>: gedankliche ↑ Tiefe (3). * * * Ge|dạn|ken|tie|fe, die <o. Pl.>: gedankliche ↑ … Universal-Lexikon
seicht — nichtssagend; trivial; abgedroschen; witzlos; leer; platt; nichts sagend; geistlos; hohl; abgeschmackt; banal; flach; … Universal-Lexikon
Barockliteratur — Als Barockliteratur oder Literatur des Barock wird in heutigen Literaturgeschichten vielfach die literarische Produktion in Europa in dem Zeitraum zwischen etwa 1600 und 1720 bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Problematik des Begriffs 2 Barockes… … Deutsch Wikipedia
Constantine (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Constantine Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Literatur des Barock — Als Barockliteratur oder Literatur des Barock wird in heutigen Literaturgeschichten vielfach die literarische Produktion in Europa in dem Zeitraum zwischen etwa 1600 und 1720 bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Problematik des Begriffs 2 Barockes… … Deutsch Wikipedia
Hoffen wir, daß es ein Mädchen wird — Filmdaten Deutscher Titel Hoffen wir, daß es ein Mädchen wird Originaltitel Speriamo che sia femmina … Deutsch Wikipedia
Lasgush Poradeci — Llazar Sotir Gusho (* 27. Dezember 1899 in Pogradec, Albanien; † 12. November 1987 in Tirana[1] oder Pogradec[2]), bekannt unter dem Pseudonym Lasgush Poradeci, war einer der bedeutendsten albanischen Dichter. Sein Pseudonym ist einerseits eine… … Deutsch Wikipedia
Unterhaltungsliteratur — schöngeistige Literatur; Belletristik * * * Un|ter|hạl|tungs|li|te|ra|tur 〈f. 20; unz.〉 Literatur ohne tiefgründige Problematik, die vorwiegend Unterhaltungswert hat * * * Un|ter|hạl|tungs|li|te|ra|tur, die; , en <Pl. selten>: Literatur,… … Universal-Lexikon
Lyrik — Dichtung; liedhafte Dichtung; Poesie * * * Ly|rik [ ly:rɪk], die; : literarische Gattung, in der subjektives Erleben, Gefühle, Stimmungen oder Gedanken mit den formalen Mitteln von Reim, Rhythmus u. Ä. ausgedrückt werden: der Verlag… … Universal-Lexikon
